目     录

·语言研究·

基于语料库的英语新构词词素的构式化研究…………………………………………………………………………………高永伟  黄锦鸿(1)

基于认知象似及语用取效的汉语网络空间女性指示语研究……………………………………………………………… 张  黎  刘风光(9)

汉语动词重叠现象生成语法研究…………………………………………………………………………………………… 陈宗利  吴丽环(15)

表情包中积极情绪的多模态隐喻研究………………………………………………………………………… 杨佑文  谢  佳  左宇涵(21)

基于汉语及物性系统的语篇特征对比分析………………………………………………………………………………………………张建东(25)

汉语商业广告语篇的多声系统研究………………………………………………………………………………………………………赵德芳(30)

日常语言与“新常态”的社会建构：知识社会学视域下的德语语言生活研究………………………………………………………… 朱  强  任一篪(36)

·十大赌博老品牌网站与二语习得研究·

信息组块策略对二语阅读能力的影响研究………………………………………………………………………………… 倪锦诚  计霄雯(42)

基于MASEM竞争模型比较的二语学习者动机、效能与行为关系研究……………………………………………………………… 霍  炜(47)

国内大学英语阅读教学理论与实践研究的知识图谱与演化分析（1992—2021）……………………………………………………… 程惠涵  吴耀武(54)

人工智能支持的英语图文推理及教学应用………………………………………………………………………曾立英  金心怡  陈艺宣(59)

新课标新教材背景下我国中学法语教材文化呈现研究…………………………………………………………………… 马小彦  潘鸣威(66)

·汉外语言文化对比研究·(全国高校社科期刊特色栏目)

互识、互释、互适：多元文化互动中的程式语意义动态构建研究………………………………………………………庞  杨  陈家璐(71)

“孔子”形象的异语书写

——论林语堂The Wisdom of Confucius中孔子形象的塑造…………………………………………………………………… 高一丹(77)

·翻译理论与实践·

翻译批评的修辞模式探索…………………………………………………………………………………………………………………王树槐(82)

基于隐喻认知观的中医术语翻译评价模型的构建………………………………………………………………………… 赵彦春  邝旖雯(89)

《习近平谈治国理政》中的数字式缩略语英译研究………………………………………………………………………………… 徐  英(95)

译者翻译过程认知路径

——基于语料库方法的《红楼梦》“死亡隐喻”翻译研究…………………………………………………………………… 叶文兴(101)

·区域与国别研究·

喜马拉雅区域研究路径思考……………………………………………………………………………………………………………赵  勇(106)

国别区域学视域下我国印度研究的发展脉络与主题谱系……………………………………………………………………………庞  玮(111)

·外国文学评论·

后疫情时代视域下的乔叟诗歌………………………………………………………………………………………………………… 赵瑛华(118)

“旧我”解体与“新我”重构：论石黑一雄《长日将尽》………………………………………………………………霍士富  李汶珈(124)